itàlia novetats

                                       repertori:

·alda - stai zitta · 2o24
·andrea laszlo de simone - il regno animale · bso le règne animal 2o23
·pietra montecorvino - mi va di gridare · 2o24
·mina - malatia · dilettevoli eccedenze n.2 2o23
·ornella vanoni amb samuele bersani - calma rivoluzionaria · 2o23
·eleonora bordonaro - giuriei · roda 2o24
·roberta giallo i samuele bersani - voce al bene · reminiscenze 2o24
·petra magoni i ferruccio spinetti - nessuno · música nuda 2oo4
·daniele silvestri - a bocca chiusa · che nemmeno mennea 2o13 ep
·la banda del comitato - il ballo del pappagallo · bso l'amica geniale s2, 2o2o
·rafaela carrá - tuca tuca · 1971
·lo stato sociale - non è un paese per diversi · 2o24
·arpioni amb elio biffi - e la vita la vita · rido e piango che non si sa mai 2o23
·talco - paradise crew · 2o23
·bandabardò - che la festa cominci · 2o24

-------------------------------------- 

1alda - stai zitta ·2o24

salut companyes i amigues de ràdioklara

q t  vabé?

hui repassem novetats de la música italiana

benvingudes al nostre espai, acomodeu-se

2andrea laszlo de simone - il regno animale · bso le règne animal 2o23 

   alda nebiu, coneguda com alda, rapera nascuda el 1999 a albània i criada a pesaro, 

a stai zita, calla, ens parlaba de la angoixa de ser menyspreada per ser dona i no trobar recolzament a sa casa

      alda es va apropar al rap gràcies a son germà i va començar a escriure les seues primeres cançons als 12 anys, influenciada sobretot pel rap italià de primera generació, especialment atenta a les lletres. el 2o2o va ser fitxada pel segell milanès asian fake i el novembre de 2o21 va llançar el seu primer senzill per a "occhi di cat" que anticipà el seu ep de debut, "tana libera tutti" publicat el maig de 2o22

  el 2o23 gravà els senzills "bubu chacha”, “bimba”, “tiger” i “ego”, que mostren la seua versatilitat en l'escriptura

 

 andrea laszlo de simon, torí 1986

 pietra montecorvino, nàpoli 1962, li dedicarem un monografic el 2o22

mi va di gridare escrita amb eugenio bennato 

                                discografia:
1991 - segnorita
1992 - favola blues (reedició voce di pietra amb un tall extra en 1993)
2ooo - la stella del cammino
2ooo - del mio meglio (recopilatori)
2oo3 - napoli mediterranea
2oo9 - italiana
2o14 - esagerata
2o15 - pietra a metà
2o17 - colpa mia
2o19 - rigina

     mina publicà el 2o23 el segon volum de dilettevoli eccedenze (deliciosos excedents) recopilatori d'inèdites, caras b, col·laboracions, bandes sonores, versions no publicades etc

  aquesta versió de malatia, va ser inclosa l'any 2oo3 com a cara b de un senzill que acompanyava la col·lecció napoli primo, secondo e terzo estratto

 malatia havia estat el primer senzill que va publicar mina el 1958

   i després de sentir la mina amb 84 anys, és un plaer sentir la meravellosa ornella vanoni amb 89 fent una vegada més una versió en italià d'una cançó brasilera

    en aquest cas, una versió força semblant a l'original "calma" de marisa monte amb carlinhos brown 

junt al cantautor samuele bersani de rímini 197o

       ornella ja fiu versions com sentado a beira de um caminho, de roberto carlos i erasmo carlos que a itàlia es va convertir en un gran èxit amb el títol l'appuntamento, i també detalgli que lei ha fatto, detalhes i molts altres de chico buarque, com construzione, i de vinicius de moraes i toquinho com la voglia e la pazia

     eleonora bordonaro: giuriei és tercer senzill del disc roda, que en italià significa "ella", cantat en galloitàlico, la llengua de la comarca siciliana de san fratello de messina que només parlen 35oo persones, una llengua que lluita per mantenir-se viva

    nou cançons inèdites, on l'electrònica conviu feliçment amb alguns instruments tradicionals sicilians i amb les trompetes dels giudeis (figures típiques de la pasqua de sanfratella que recorden els carmestoltes), al voltant de les quals puccio castrogiovanni, arranjador i coautor de la música, ha construït tot el món sonor que caracteritza el projecte, discografia eleonora:

la custodia del fuoco 2o13 amb majaria trio

cutuni e lamé 2o17

moviti ferma 2o2o

roda 2o24

6eleonora bordonaro - giuriei · roda 2o24

    roberta giallo (senigallia, ancona 1984) quarto àlbum reminiscenze 

cantautora, escriptora, actriu, artista visual, performadora i productora

 llicenciada en filosofia a bolonya, discografia:

l'oscurità di guillaume, 2o17

vicina vicina, 2o2o

canzoni da museo, 2o21

reminiscenze, 2o24

7roberta giallo i samuele bersani - voce al bene · reminiscenze 2o24

8petra magoni i ferruccio spinetti - nessuno · música nuda 2oo4

     la peli c'è ancora domani, el debut com a directora de paola cortellesiés un cant contra el masclisme rampant a itàlia, mostra la dignitat d'una dona comuna, símbol de tota una generació de dones que sofrien una violència estructural en una itàlia de postguerra que tot i que ha canviat segueix al segle vint-i-u endarrerida, masclista, misògina, homòfoba i trànsfoba pel que diuen les persones italianes que viuen a valéncia, més de vint mil, i moltes es consideren sexiliades

   filant prim entre la denúncia i la comèdia, les cançons ressalten el to dramàtic deixant un lloc a l'esperança i tornen a calar foc a sobre de temes com la versió de nessuno, que popularitzà mina en 1959, en versió de petra magoni i ferruccio spinetti al seu projecte música nuda el 2oo4 o el cant a les lluites col·lectives de daniele silvestri (roma 1968) a bocca chiusa, la boca tancada

9daniele silvestri - a bocca chiusa · che nemmeno mennea 2o13 ep
1ola banda del comitato - il ballo del pappagallo · bso l'amica geniale s2, 2o2o

 

             la banda del comitato va néixer l'any 2o16 a la comarca d'úmbria, fan peces originals i reinterpretacions del repertori de cançons folk, manouche i italianes dels anys 6o's són:

alice rohrwacher - acordió, veu
martina sciuccino – veu, ukelele, percussió
francesco rosati – guitarra, veu
leonardo gazzurra – trombó, poemes
pierluigi cinnirella – bateria, percussió

 

   il ballo del pappagallo inclosa a la banda sonora de la segona temporada de la sèrie de tv l'amica geniale (la quarta temporada encara no s'ha estrenada) que té una bona banda sonora original de max richter i rescata clàssics com el segon senzill del segon àlbum de rafaela carrá 

      la sèrie retrata una època mitjançant la història de dues dones del barri popular rione luzzatti dels afores de nàpols els anys cinquanta i seixanta, on la violència contra les dones era continua i diversa, s'ha amillorat? sí, però

 el  2o1o el terrorisme masclista assassinà 127 dones en itàlia -només deu d'entre elles assassinades per desconeguts-, 112 el 2o19, 125 el 2o22 i cal que pare

11rafaela carrá - tuca tuca · 1971

 al seu senzill més recent, non è un paese per diversi, lo stato sociale denuncien que itàlia
   no és un país per a les persones diferents
però qui és lleuger pot volar

i deixar-ho tot per una mica de llibertat

12lo stato sociale - non è un paese per diversi · 2o24

  arpioniés un dels grups d'ska més longeus i famosos de l'escena italiana independent s'acomboiaren a bèrgamo el 199o, discografia:
1995, papalagi
1998, in mezzo ai guai
1999, un mondo in levare
2oo1, buona mista social ska
2oo5, malacabeza
2o22, les jeux sont fait
2o23, rido e piango che non si sa mai - jannacci secondo noi

13arpioni amb elio biffi - e la vita la vita · rido e piango che non si sa mai 2o23

      fa un any els talco visitaren valència per presentar el seu onzé àlbum videogame i a la fi de l'any tragueren un senzill on es queixen de la manca de profunditat d'anàlisi i d'esperit crític de l'individu hui dia la societat portant una "paradise crew", la tripulació d'un oasi mentider darrere del qual s'amaguen la superficialitat, la manipulació, la individualitat.  monogràfic talco

 14talco - paradise crew · 2o23
     a radioklara.org trobareu com recolzar la nostra associació

i l'agenda de convocatòries i movilitzacions socials com ara la vaga per una educació pública de qualitat de demà o la manifestació contra l'ampliació del port de valència la setmana vinent

                                             bandabardó, firenze 1993, li dedicàrem un monogràfic quan va faltar l'erriquez el 2o21, justament fa tres anys

   el passat mes publicaren un nou tema per anunciar una nova gira juntament amb cisco -de modena city ramblers- anomenada com el disc ultimo tango que començà el 25 d'abril a la toscana -fornacette- i finalitzarà el 5 d'octubre a sa casa a florència

                                         discografia:
1996, il circo mangione
1998, iniziali bì-bì
1999, barbaro tour - directe
2ooo, mojito football club
2oo1, se mi rilasso... collasso - directe
2oo2, bondo! bondo!
2oo4, tre passi avanti
2oo6, fuori orario - recopilatori
2oo8, ottavio
2o1o, allegro ma non troppo
2o1o, sette x uno
2o11, scaccianuvole
2o14, l'improbabile
2o22, non fa paura (amb cisco)

15bandabardò - che la festa cominci · 2o24

------------------------

             la poesia,  cristina torres cáceres:
se domani non rispondo alle tue chiamate, mamma.
se non ti dico che non torno a cena. se domani, il taxi non appare.
forse sono avvolta nelle lenzuola di un hotel, su una strada o in un sacco nero (mara, micaela, majo, mariana).
forse sono in una valigia o mi sono persa sulla spiaggia (emily, shirley).
non aver paura, mamma, se vedi che sono stata pugnalata (luz marina).
non gridare quando vedi che mi hanno trascinata per i capelli (arlette).
cara mamma, non piangere se scopri che mi hanno impalata (lucía).
ti diranno che sono stata io, che non ho urlato abbastanza, che era il modo in cui ero vestita, l'alcool nel sangue.
ti diranno che era giusto, che ero da sola.
che il mio ex psicopatico aveva delle ragioni, che ero infedele, che ero una puttana.
ti diranno che ho vissuto, mamma, che ho osato volare molto in alto in un mondo senza aria.
te lo giuro, mamma, sono morta combattendo.
te lo giuro, mia cara mamma, ho urlato tanto forte quanto ho volato in alto.
ti ricorderai di me, mamma, saprai che sono stata io a rovinarlo quando avrai di fronte tutte le donne che urleranno il mio nome.
perché lo so, mamma, tu non ti fermerai.
ma, per carità, non legare mia sorella.
non rinchiudere le mie cugine, non limitare le tue nipoti.
non è colpa tua, mamma, non è stata nemmeno mia.
sono loro, saranno sempre loro.
lotta per le vostre ali, quelle ali che mi hanno tagliato.
lotta per loro, perché possano essere libere di volare più in alto di me.
combatti perché possano urlare più forte di me.
perché possano vivere senza paura, mamma, proprio come ho vissuto io.
mamma, non piangere le mie ceneri.
se domani sono io, se domani non torno, mamma, distruggi tutto.
se domani tocca a me, voglio essere l'ultima.
.-

fonts:

www.italianmusicnews.com
https://www.impattosonoro.it/
https://www.allmusicitalia.it/
https://www.rollingstone.it/
https://www.panorama.it
rockit.it